Né en 1981 à Dakar, Adama Diop pratique le théâtre au Sénégal en parallèle de ses études de journalisme avant d’être reçu au Conservatoire de Montpellier, puis au Conservatoire national d’art dramatique à Paris en 2005. Après une prestation dans 2666, mis en scène par Julien Gosselin en 2016, il a joué au théâtre, entre autres, chez Tiago Rodrigues et, en 2022, dans le rôle-titre du Othello mis en scène par Jean-François Sivadier. Il est également intervenu au cinéma, notamment chez Lionel Baier, et à la télévision, dans la mini-série Amour fou (Arte).  En 2021, Adama Diop lance le projet de l’École internationale d’acteur.ices de Dakar (EIAD), qui doit aboutir en 2025.